“杰克斯·凯尔警探，是洛杉矶南部分局的骄傲！只要有他在，南洛杉矶的治安就有希望！”——洛杉矶警局局长。“别瞎TM扯淡了！南洛杉矶的治安，跟我杰克斯·凯尔有个毛关系？”左手敲诈好莱坞巨头，右手威胁市政议员，反手还跟地下大佬搞好关系……面对哈克局长赞许的目光，杰克斯·凯尔警监摸了摸后脑勺的伤疤，一脸虔诚：“厚礼蟹！局长，上帝可以作证，我可太想进步了！”